Företag i fokus:

Deras traditionella mat från Mellanöstern gör succé

22F2F9B8-DDAD-478C-861D-F619208C389B

Paul Habib från restaurang Carolina i Södertälje.

När de slog upp portarna för den vackra restaurangen Carolina vid Nygatan skakades Södertälje av en otäck våldsvåg, men nu kommer vändningen, av allt att döma. – Vi fick en tuff start på grund av allt som hänt, men nu går det åt rätt håll och det är vi väldigt glada för, säger Paul Habib som arbetar på platsen till Telgenytt.

I centrala Södertälje erbjuder Carolina varierade och traditionella rätter med hög kvalité på råvaror och smakupplevelser utöver det vanliga från Mellanöstern. Meza, bulgur, hummus, tabbouleh är några av rätterna som utmärker det libanesiska köket, men enligt Paul, som är född och uppvuxen i Syrien, betonar att matkulturen är känd från hemlandet och hela mellanöstern – men som idag främst associeras med Libanon.

– Det är precis samma maträtter och samma upplägg runt grannländerna vid medelhavet så som Libanon och Syrien, och jag personligen har studerat matkulturen. Idag är det många från Syrien som döper sina restauranger till libanesiska, enbart för att allmänheten inte skulle förstå om de skulle kalla den för exempelvis Syriskt, säger Paul Habib som arbetar på restaurang Carolina.

– Säger man Syrien tänker folk exempelvis Shawarma, men vi har så mycket mer så. Allt från meza och grillrätter och det är just den breda menyn som vi erbjuder här hos oss, säger han.

Avsmakningsmenyn Damaskus på restaurang Carolina.

Familjerestaurangen Carolina, vid korsningen Nygatan/Nedre Torekällgatan, har erfarenheter som sträcker sig decennier tillbaka – över 20 år närmare bestämt. När kriget utbröt i hemlandet tvingades hela familjen att lämna allt som byggdes upp i generationer för att ta sig till en tryggare tillvaro. Det var över 10 år sedan.

Väl i Sverige tampades de med den stora omställningen att börja om på nytt i ett främmande land, men tack vare tidigare kunskaper inom matkulturen lyckades de skaffa arbeten på olika håll, främst i Stockholm. När storebrodern Eile bestämde sig för att ta över den asiatiska restaurangen Full House i Södertälje väckte han familjens dröm om arbeta ihop igen – precis som i hemlandet Syrien.

Men när restauranger öppnades ställdes de inför en brant uppförsbacke.

– Vi öppnade precis när allt hände. Folk ville besöka oss, men vågade inte gå på grund av oroligheterna. Det påverkade oss väldigt mycket under hösten, men i december kände vi verkligen att vi kom igång. Vi hade i princip fullbokat varje dag och vår cateringen exploderade, säger Paul.

Lokalen har renoverats in i minsta detalj och inger en avslappnad och välkomnande miljö och erbjuder allt från lunch, À la carte, catering och eventbokningar. Vilket Södertäljeborna sakta men säkert börjat hitta till berättar Habibi.

Men från och med nästa vecka ändrar restaurangen lite på sina öppettiderna.

– Vi jobbar nästan varje dag. När vi öppnade såg vi söndagar som en dag vi kunde stänga, men senaste tiden har vi fullt upp på söndagar. Allt från dop till examensfester, så vi ha valt att stänga måndagar för att få lite ledighet, säger Paul Habib till Telgenytt.

Se Foodora för mer info om restaurangens meny Restaurang Carolina

Restaurang Carolina vid Nedre Torekällgatan. Foto: Alexander Isa.

Text:

Paula Kass Elias

Dela via:

Shares
Publicerad: 2 februari 2023 20:21
Senast uppdaterad: 3 februari 2023 10:28

Mamma United prisas under internationella kvinnodagen

Mamma U

Fotograf: Duaa Veder, Mamma United Södertälje

Mamma United, som är ett samarbete med SBB, Victoriahem i Södertälje och mödrar i Ronna och Fornhöjden, hyllas för sina insatser. Under onsdagen tilldelades de Jämställdhetspriset 2023.

– Det är så roligt att just Mamma United vinner. Detta blir ett kvitto på att andra ser hur viktiga våra insatser är. Vi vill att alla mammor som vi möter ska våga och kunna ta steget mot att förändra sitt eget och sina barns liv, säger Duaa Veder, koordinator för Mamma United, i ett pressmeddelande.

Mamma United Södertälje fick Jämställdhetspriset 2023 under Internationella kvinnodagen. Priset tillkännagavs när kommunen uppmärksammade dagen och Mamma United Södertälje, som är baserade i Ronna och Fornhöjden, fick priset för sitt arbete med jämställdhet.

Motiveringen löd följande:

”Föreningen har med stort engagemang, långsiktighet och tålamod lyckats nå en målgrupp som samhället generellt har svårt att nå ut till. Att stärka kvinnor som lever i socialt utsatta områden är en av flera viktiga pusselbitar för att öka psykisk hälsa, bryta ensamhet och isolering samt bidra till ett samhälle fritt från våld. Gruppen mammor är en viktig förebyggande kraft som lätt glöms bort men Mamma United hjälper dem att skapa en känsla av meningsfullhet genom att ge deltagarna rätt verktyg att påverka sin egen livssituation.”

– Det här priset är minst lika mycket för alla starka mammor som delar med sig av sina erfarenheter och fina energi i våra Mamma United-grupper. Jag hoppas att vi framöver kan nå ut till ännu fler mammor, genom den goda samverkan vi har med andra viktiga aktörer i Södertälje, säger Duaa Veder.  

Läs även – De vill lyfta kvinnor i utanförskap i Ronna och Fornhöjden

Text:

Paula Kass Elias

Dela via:

Shares
Publicerad: 8 mars 2023 17:38
Senast uppdaterad: 8 mars 2023 17:47

Aljoša invald i styrelse för ledande svensk organisation

Aljosa

VD för Södertälje City, Aljoša Lagumdžija.

Centrumchefen, VD för Södertälje City, hyllas för sina fantastiska insatser för staden och sätter Södertälje på kartan. Nu har har blivit invald i styrelsen för Sveriges Centrum- och Platsutvecklare

– Jag känner mig väldigt hedrad och ärad över att bli invald till Sveriges Centrum- och Platsutvecklares styrelse – och det är kul att Södertälje också tar plats och blir representerat i det här nationella sammanhanget, säger Aljoša Lagumdžija, VD, Södertälje City.

Sveriges centrum- och platsutvecklare är en ideell organisation som är ledande branschnätverket för yrkeskåren inom centrum- och platsutveckling i Sverige.

Organisationen är det ledande personliga branschnätverket som verkar på nationell, regional och lokal nivå och arbetar med utbildningar, seminarier, föreläsningar, studiebesök och nätverksbyggande. De arrangerar också årskonferenser på olika platser varje år som innehåller besök, aktuella teman och möjligheter till nätverk och erfarenhetsutbyte.

Nu blir Aljoša Lagumdžija en del av styrelsen för organisationen, samtidigt som han fortsätter som VD för Södertälje City och stadens fortsatta utveckling.

– Nu ser jag fram emot ett spännande uppdrag och att vara en del av det härliga teamet i organisationen, säger Aljoša Lagumdžija.

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 8 mars 2023 14:54
Senast uppdaterad: 8 mars 2023 14:54

Stöd vår lokala journalistik med en Swish:

123 473 66 41

qr

Mest lästa

SÖK NYHETER

Fler resultat...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors