Företag i fokus:

Deras traditionella mat från Mellanöstern gör succé

22F2F9B8-DDAD-478C-861D-F619208C389B

Paul Habib från restaurang Carolina i Södertälje.

När de slog upp portarna för den vackra restaurangen Carolina vid Nygatan skakades Södertälje av en otäck våldsvåg, men nu kommer vändningen, av allt att döma. – Vi fick en tuff start på grund av allt som hänt, men nu går det åt rätt håll och det är vi väldigt glada för, säger Paul Habib som arbetar på platsen till Telgenytt.

I centrala Södertälje erbjuder Carolina varierade och traditionella rätter med hög kvalité på råvaror och smakupplevelser utöver det vanliga från Mellanöstern. Meza, bulgur, hummus, tabbouleh är några av rätterna som utmärker det libanesiska köket, men enligt Paul, som är född och uppvuxen i Syrien, betonar att matkulturen är känd från hemlandet och hela mellanöstern – men som idag främst associeras med Libanon.

– Det är precis samma maträtter och samma upplägg runt grannländerna vid medelhavet så som Libanon och Syrien, och jag personligen har studerat matkulturen. Idag är det många från Syrien som döper sina restauranger till libanesiska, enbart för att allmänheten inte skulle förstå om de skulle kalla den för exempelvis Syriskt, säger Paul Habib som arbetar på restaurang Carolina.

– Säger man Syrien tänker folk exempelvis Shawarma, men vi har så mycket mer så. Allt från meza och grillrätter och det är just den breda menyn som vi erbjuder här hos oss, säger han.

Avsmakningsmenyn Damaskus på restaurang Carolina.

Familjerestaurangen Carolina, vid korsningen Nygatan/Nedre Torekällgatan, har erfarenheter som sträcker sig decennier tillbaka – över 20 år närmare bestämt. När kriget utbröt i hemlandet tvingades hela familjen att lämna allt som byggdes upp i generationer för att ta sig till en tryggare tillvaro. Det var över 10 år sedan.

Väl i Sverige tampades de med den stora omställningen att börja om på nytt i ett främmande land, men tack vare tidigare kunskaper inom matkulturen lyckades de skaffa arbeten på olika håll, främst i Stockholm. När storebrodern Eile bestämde sig för att ta över den asiatiska restaurangen Full House i Södertälje väckte han familjens dröm om arbeta ihop igen – precis som i hemlandet Syrien.

Men när restauranger öppnades ställdes de inför en brant uppförsbacke.

– Vi öppnade precis när allt hände. Folk ville besöka oss, men vågade inte gå på grund av oroligheterna. Det påverkade oss väldigt mycket under hösten, men i december kände vi verkligen att vi kom igång. Vi hade i princip fullbokat varje dag och vår cateringen exploderade, säger Paul.

Lokalen har renoverats in i minsta detalj och inger en avslappnad och välkomnande miljö och erbjuder allt från lunch, À la carte, catering och eventbokningar. Vilket Södertäljeborna sakta men säkert börjat hitta till berättar Habibi.

Men från och med nästa vecka ändrar restaurangen lite på sina öppettiderna.

– Vi jobbar nästan varje dag. När vi öppnade såg vi söndagar som en dag vi kunde stänga, men senaste tiden har vi fullt upp på söndagar. Allt från dop till examensfester, så vi ha valt att stänga måndagar för att få lite ledighet, säger Paul Habib till Telgenytt.

Se Foodora för mer info om restaurangens meny – Restaurang Carolina

Restaurang Carolina vid Nedre Torekällgatan. Foto: Alexander Isa.

Text:

Paula Kass Elias

Dela via:

Shares
Publicerad: 2 februari 2023 20:21
Senast uppdaterad: 3 februari 2023 10:28

Lägre valdeltagande bland personer med funktionsnedsättning

Rullstol

Enligt analyser från bland annat Statistiska centralbyrån visar att personer med funktionsnedsättning deltar i lägre utsträckning än andra i allmänna val.

Det vill Myndigheten för delaktighet, MFD, motverka och uppmärksammar därför de hinder och lösningar som finns för personer med funktionsnedsättning när det kommer till olika sätt att engagera sig i valet.

Hanna Rosell, som arbetar som kommunikatör på MFD inför det kommande valet, vill uppmärksamma de hinder och lösningar som finns för personer med funktionsnedsättning när det kommer till olika sätt att engagera sig i valet.

– Även om alla, oavsett funktionsförmåga, har samma rätt att rösta så vittnar MFD och andras undersökningar om erfarenheter, inför och efter tidigare val, att det fortfarande finns hinder som direkt och indirekt hindrar personer med funktionsnedsättning att rösta på lika villkor som andra. Detta trots särskilda bestämmelser i vallagen om till exempel tillgänglighet, säger hon i en mailkoversation till Telgenytt.

Via sommarbeten med andra myndigheter, länsstyrelser, kommuner samt i dialog med organisationer som företräder personer med funktionsnedsättning vill de skapa bättre förutsättningar för ett tillgängligt och jämlikt val 2022.

Minar Milkon och Åsa Zazi arbetar inom kommunens sociala media-satsning och ansvarade för rekryteringen av valinformatörer. Foto: Privat.

Läs även: – Så ska Södertälje satsa för ett högre valdeltagande 2022

Bland annat har MFD beskrivit en rad intressanta exempel på hur kommuner och andra tar initiativ för att främja valdeltagande i grupper som tidigare deltagit i låg utsträckning, däribland personer med intellektuell funktionsnedsättning.

Till Telgenytt berättar Rosell att den dagliga verksamheten Webbgruppen i Södertälje, som arbetar med få fler att känna till vad som finns och pågår i Södertälje för personer med funktionsnedsättning, lyft frågor gällande valet i ett podcastavsnitt.

– Södertälje kommun har också samlat lättläst information om valet i en broschyr och på sin webbplats samt tagit fram faktafilmer på olika språk, inklusive teckenspråk och även syntolkning på en av filmerna, säger Rosell

Utöver detta erbjuder Södertälje kommun även demokratiträffar och anställt valinformatörer som de kallar för demokrati-influensers.

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 7 augusti 2022 05:00
Senast uppdaterad: 7 augusti 2022 00:06

Södertäljeloppet dagen innan festivalen – ”En tradition”

AEC8A487-BDBB-48F7-BEE9-1F48CA3A7FE5

Foto: Andreas Thornell.

För första gånger på fem år arrangeras ett lopp i centrala Södertälje och hålls dagen före Södertäljefestivalen.

Nu är anmälan inne på slutspurten inför årets löparfest som arrangeras av SSK, SBBK och Södertälje Idrottsförening.

– Vi tycker att det är väldigt roligt att Södertäljeloppet värmer upp och inleder festivalhelgen. Det är en tradition som vi har haft i många år, men kommer nu tillbaka i ny form, säger Aljoša Lagumdžija, VD på  Södertälje City, till Telgenytt.

’

Foto: Andreas Thornell.

Tidigare år har centrala lopp arrangerats av Telge Stadslopp och Brolöpet, men de senaste fem åren har ett centralt lopp uteblivit.

Nu arrangerar föreningarna tillsammans Södertäljeloppet för alla oss som älskar aktivitet och rörelse och som vill lyfta Södertälje.

Loppet har blivit godkänd av Svensk Friidrott och hålls den 25 augusti med start och mål vid Stora Torget.

Den 5 km långa banan. Här kan löparna välja mellan ett eller två varv.

Från Torget löper deltagare mot Astra och vänder tillbaka och löper längst Mälarhamnen och vidare under Mälarbron och sedan in på Köpmangatan.

Därifrån fortsätter loppet mot Värdsholmen, förbi polishuset, vidare mot badparken och tennisbanorna vid Björn Borgpromenaden. Sedan fortsätta spåret mot Dalparken och mot Oxbacksskolan för att sedan avrunda ner mot centrala Södertälje och in i mål på Stora Torget.

Banan kommer att vara 5 km lång och här kan deltagarna välja mellan ett eller två varv.

För mer information eller anmälan till loppet hittar ni på Södertäljeloppet.se

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 6 augusti 2022 16:03
Senast uppdaterad: 6 augusti 2022 16:03

Stöd vår lokala journalistik med en Swish:

123 473 66 41

qr

Mest lästa

SÖK NYHETER

Fler resultat...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors