Företag i fokus:

Deras traditionella mat från Mellanöstern gör succé

22F2F9B8-DDAD-478C-861D-F619208C389B

Paul Habib från restaurang Carolina i Södertälje.

När de slog upp portarna för den vackra restaurangen Carolina vid Nygatan skakades Södertälje av en otäck våldsvåg, men nu kommer vändningen, av allt att döma. – Vi fick en tuff start på grund av allt som hänt, men nu går det åt rätt håll och det är vi väldigt glada för, säger Paul Habib som arbetar på platsen till Telgenytt.

I centrala Södertälje erbjuder Carolina varierade och traditionella rätter med hög kvalité på råvaror och smakupplevelser utöver det vanliga från Mellanöstern. Meza, bulgur, hummus, tabbouleh är några av rätterna som utmärker det libanesiska köket, men enligt Paul, som är född och uppvuxen i Syrien, betonar att matkulturen är känd från hemlandet och hela mellanöstern – men som idag främst associeras med Libanon.

– Det är precis samma maträtter och samma upplägg runt grannländerna vid medelhavet så som Libanon och Syrien, och jag personligen har studerat matkulturen. Idag är det många från Syrien som döper sina restauranger till libanesiska, enbart för att allmänheten inte skulle förstå om de skulle kalla den för exempelvis Syriskt, säger Paul Habib som arbetar på restaurang Carolina.

– Säger man Syrien tänker folk exempelvis Shawarma, men vi har så mycket mer så. Allt från meza och grillrätter och det är just den breda menyn som vi erbjuder här hos oss, säger han.

Avsmakningsmenyn Damaskus på restaurang Carolina.

Familjerestaurangen Carolina, vid korsningen Nygatan/Nedre Torekällgatan, har erfarenheter som sträcker sig decennier tillbaka – över 20 år närmare bestämt. När kriget utbröt i hemlandet tvingades hela familjen att lämna allt som byggdes upp i generationer för att ta sig till en tryggare tillvaro. Det var över 10 år sedan.

Väl i Sverige tampades de med den stora omställningen att börja om på nytt i ett främmande land, men tack vare tidigare kunskaper inom matkulturen lyckades de skaffa arbeten på olika håll, främst i Stockholm. När storebrodern Eile bestämde sig för att ta över den asiatiska restaurangen Full House i Södertälje väckte han familjens dröm om arbeta ihop igen – precis som i hemlandet Syrien.

Men när restauranger öppnades ställdes de inför en brant uppförsbacke.

– Vi öppnade precis när allt hände. Folk ville besöka oss, men vågade inte gå på grund av oroligheterna. Det påverkade oss väldigt mycket under hösten, men i december kände vi verkligen att vi kom igång. Vi hade i princip fullbokat varje dag och vår cateringen exploderade, säger Paul.

Lokalen har renoverats in i minsta detalj och inger en avslappnad och välkomnande miljö och erbjuder allt från lunch, À la carte, catering och eventbokningar. Vilket Södertäljeborna sakta men säkert börjat hitta till berättar Habibi.

Men från och med nästa vecka ändrar restaurangen lite på sina öppettiderna.

– Vi jobbar nästan varje dag. När vi öppnade såg vi söndagar som en dag vi kunde stänga, men senaste tiden har vi fullt upp på söndagar. Allt från dop till examensfester, så vi ha valt att stänga måndagar för att få lite ledighet, säger Paul Habib till Telgenytt.

Se Foodora för mer info om restaurangens meny Restaurang Carolina

Restaurang Carolina vid Nedre Torekällgatan. Foto: Alexander Isa.

Text:

Paula Kass Elias

Dela via:

Shares
Publicerad: 2 februari 2023 20:21
Senast uppdaterad: 3 februari 2023 10:28

Se upp! Här attackerar fiskmåsar i centrala Södertälje

IMG_1611

Foto: Alexander Isa

På en central parkering i centrum, vid gamla polishuset, har flera bilägare drabbats av attacker från aggressiva fiskmåsar. Det visade sig vara fiskmåsföräldrar som precis fått två nykläckta ungar – och de försvarar dem till varje pris.

Under tisdagen fick Telgenytt in tips om problem med aggressiva fiskmåsar på den stora parkeringen vid korsningen Gästgivaregatan och Nygatan i Södertälje.

Vid närmare undersökning upptäcktes att fiskmåsarna just hade fått två nykläckta ungar. För att skydda sina ungar från solens heta strålar sökte ungarna skydd bakom parkerade bilar och övervakades noggrant av sina föräldrar från ovan. Men när någon kom för nära, reagerade föräldrarna blixtsnabbt.

Flera bilägare som försökte lämna parkeringen, eller precis hade anlänt, möttes plötsligt av aggressiva reaktioner från fiskmåsföräldrarna. För att avskräcka ”inkräktarna” genomförde föräldrarna störtdykningar precis ovanför deras huvuden.

Fiskmåsföräldrar vakar över sina ungar. Foto: Alexander Isa

Däremot var få medvetna om orsaken till fiskmåsarnas beteende.

– Jag hade ingen aning om att de hade ungar på parkeringen, det förklarar varför de attackerar folk, säger en person som stod och tittade på från långt håll till Telgenytt.

Trots sin relativt lilla storlek kan en kollision med en fiskmås få allvarliga konsekvenser för fågeln.

En fiskmås har en vingspann på drygt en meter och väger runt ett halvt kilo. Skulle fågeln kollidera med en människa skulle det få allvarliga följder, enligt experter. Istället avbryts störtdykningen strax över ”inkräktarens” huvud och fågeln återstiger sedan tillbaka upp i luften – för att oftast dyka igen.

– Det kan vara bra att folk är medvetna om fåglarna på parkeringen. Att vara försiktig när de går förbi här, men också att undvika att köra över deras ungar, säger personen till Telgenytt.

Förbipasserande attackerades. Foto: Alexander Isa

Parkering i centrum, vid gamla polishuset. Foto: Alexander Isa

Foto: Alexander Isa

Foto: Alexander Isa

Foto: Alexander Isa

Foto: Alexander Isa

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 30 maj 2023 14:09
Senast uppdaterad: 30 maj 2023 14:09

49-åring delade övergrepp mot barn på snapchat

Snapchat foto- pickpik

Södertäljebo avslöjades med filmer som visade övergrepp mot små barn. Foto: Pickpik

En 49-årig man från Södertälje avslöjades av National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) och dömdes kort därefter för barnpornografibrott. Domen överklagades till hovrätten som nu fastställer tingsrättens beslut.

Efter misstanken om fildelning av sexuella övergrepp mot barn kontaktade organisationen polisen som slog till mot Södertäljebon. Fildelningen hade skett via ett Skype-konto med användarnamnet ”Iove.golden2”, som kopplades till 49-åringen vid hjälp av en IP-adress. Mannen har erkänt att kontot tillhör honom.

I samband med tillslaget beslagtog polisen hans mobiltelefon, men de filerna som NCMEC nämnde hittades inte. Istället påträffades andra filmer på hans Snapchat-konto som visade övergrepp mot små barn och bedöms som särskilt hänsynslöst övergreppsmaterial.

I tingsrätten hävdade mannen att han inte visste att filmerna fanns på hans mobil och att han ibland får skickat material från okända personer han chattar med. Han har också påstått att hans mobil har blivit hackad, men har inte kunnat ge mer detaljer kring detta.

Utredningen visar dock tydligt att barnpornografiskt material har påträffats i mannens mobiltelefon, vilket starkt indikerar att han kände till materialet enligt förundersökningen.

Han dömdes för barnpornografibrott i tingsrätten, men överklagade domen till hovrätten som nu fastställer domen.

”Hovrätten gör inte några andra bedömningar än de som tingsrätten har gjort vad gäller skuld, rubricering och påföljd.”, skriver domstolen i beslutet.

Swedbank-flest-bostader

(Annonslänk)

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 30 maj 2023 10:33
Senast uppdaterad: 30 maj 2023 10:33

Stöd vår lokala journalistik med en Swish:

123 473 66 41

qr

Mest lästa

SÖK NYHETER

Fler resultat...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors