Företag i fokus:

Deras traditionella mat från Mellanöstern gör succé

22F2F9B8-DDAD-478C-861D-F619208C389B

Paul Habib från restaurang Carolina i Södertälje.

När de slog upp portarna för den vackra restaurangen Carolina vid Nygatan skakades Södertälje av en otäck våldsvåg, men nu kommer vändningen, av allt att döma. – Vi fick en tuff start på grund av allt som hänt, men nu går det åt rätt håll och det är vi väldigt glada för, säger Paul Habib som arbetar på platsen till Telgenytt.

I centrala Södertälje erbjuder Carolina varierade och traditionella rätter med hög kvalité på råvaror och smakupplevelser utöver det vanliga från Mellanöstern. Meza, bulgur, hummus, tabbouleh är några av rätterna som utmärker det libanesiska köket, men enligt Paul, som är född och uppvuxen i Syrien, betonar att matkulturen är känd från hemlandet och hela mellanöstern – men som idag främst associeras med Libanon.

– Det är precis samma maträtter och samma upplägg runt grannländerna vid medelhavet så som Libanon och Syrien, och jag personligen har studerat matkulturen. Idag är det många från Syrien som döper sina restauranger till libanesiska, enbart för att allmänheten inte skulle förstå om de skulle kalla den för exempelvis Syriskt, säger Paul Habib som arbetar på restaurang Carolina.

– Säger man Syrien tänker folk exempelvis Shawarma, men vi har så mycket mer så. Allt från meza och grillrätter och det är just den breda menyn som vi erbjuder här hos oss, säger han.

Avsmakningsmenyn Damaskus på restaurang Carolina.

Familjerestaurangen Carolina, vid korsningen Nygatan/Nedre Torekällgatan, har erfarenheter som sträcker sig decennier tillbaka – över 20 år närmare bestämt. När kriget utbröt i hemlandet tvingades hela familjen att lämna allt som byggdes upp i generationer för att ta sig till en tryggare tillvaro. Det var över 10 år sedan.

Väl i Sverige tampades de med den stora omställningen att börja om på nytt i ett främmande land, men tack vare tidigare kunskaper inom matkulturen lyckades de skaffa arbeten på olika håll, främst i Stockholm. När storebrodern Eile bestämde sig för att ta över den asiatiska restaurangen Full House i Södertälje väckte han familjens dröm om arbeta ihop igen – precis som i hemlandet Syrien.

Men när restauranger öppnades ställdes de inför en brant uppförsbacke.

– Vi öppnade precis när allt hände. Folk ville besöka oss, men vågade inte gå på grund av oroligheterna. Det påverkade oss väldigt mycket under hösten, men i december kände vi verkligen att vi kom igång. Vi hade i princip fullbokat varje dag och vår cateringen exploderade, säger Paul.

Lokalen har renoverats in i minsta detalj och inger en avslappnad och välkomnande miljö och erbjuder allt från lunch, À la carte, catering och eventbokningar. Vilket Södertäljeborna sakta men säkert börjat hitta till berättar Habibi.

Men från och med nästa vecka ändrar restaurangen lite på sina öppettiderna.

– Vi jobbar nästan varje dag. När vi öppnade såg vi söndagar som en dag vi kunde stänga, men senaste tiden har vi fullt upp på söndagar. Allt från dop till examensfester, så vi ha valt att stänga måndagar för att få lite ledighet, säger Paul Habib till Telgenytt.

Se Foodora för mer info om restaurangens meny Restaurang Carolina

Restaurang Carolina vid Nedre Torekällgatan. Foto: Alexander Isa.

Text:

Paula Kass Elias

Dela via:

Shares
Publicerad: 2 februari 2023 20:21
Senast uppdaterad: 3 februari 2023 10:28

34-åring häktad för stöld på Dollarstore i Nykvarn

321988428_680404180134699_8363578431441547253_n

Foto: Polisen.

En man, född 1988, sitter just nu häktad misstänkt för två stölder på Dollarstore i Nykvarn. Tillsammans med en annan stal han en resväska fylld med tuggummi för tusentals kronor.

Enligt häktningsframställans inträffade stölden vid 19-tiden den 20 december föregående vecka, men redan veckorna innan hade männen varit på plats och genomfört likande stöld.

Väl inne på Dollarstore tog en av männen en stor resväska som butiken hade till salu och därefter fyllde den med tuggummin. Samtidigt väntade den andra gärningsmannen utanför.

När resväskan var fylld och förseglad stod den andra personen på utsidan och väntade för att öppna spärrarna. Därefter kunden gärningsmannen ta samma väg ut som han kom in.

Den ena öppnar spärrarna, samtidigt som den andra väntar på att ta sig ut med väskan fylld med tuggummi. Foto: Polisen.

Första försöket lyckades, men inte den andra.

Den andra gången var det en uppmärksammad personal som kände igen tjuven och larmade omgående polisen.

Polisen ryckte snabbt ut till platsen och kunde gripa 34-åringen på bar gärning. Den andra som stod utanför i väntan på att öppna spärrarna uppmärksammade polisens ankomst och hann lämna platsen.

Nu har åtal väckts mot 34-årigen som är misstänkt för två stölder till ett värde av 13.000 kronor. Cirka 6.000 kronor vid första tillfället och cirka 7.000 vid tillfället den 20 december.

Resväskan fylld med tuggummi av märket Extra. Foto: Polisen.

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 30 december 2022 05:00
Senast uppdaterad: 30 december 2022 01:25

Polisutredare fuskade på kurs – Får löneavdrag

Alex Ataseven Polisbild

Arkivbild.

En civil polisutredare i Södertälje anmäldes för fusk i en kompetenshöjande kurs. Efter beslut från Polismyndighetens personalansvarsnämnden får polisutredaren löneavdrag för det inträffade.

Det var den 20 maj 2022 som polisutredaren vid introduktionsutbildning till att vara barnförhörsledare, anordnad av Polismyndigheten, kopierade kollegans svar, gjorde små justeringar, och lämnat in dessa som sina egna.

I ett arbetsrättsligt samtal medgav han det han beskylldes för, men pekade på att det berodde på en hög belastning och stress.

”Att fuska i ett av arbetsgivaren anordnat kunskapsprov innebär ett allvarligt åsidosättande av den lojalitet mot arbetsgivaren som följer av anställningen. Om fusket inte hade uppdagats hade du också fått svåra arbetsuppgifter som kräver särskild utbildning utan att du hade haft den nödvändiga kunskapen.”, skriver Polisens personalansvarsnämnd.

Enligt ansvarsnämnden hade agerandet kunnat påverka både utredningarnas rohusthet och enskildas rättssäkerhet och därmed medföra negativa konsekvenser.

Påföljden av fusket, som inträffade den 20 maj, blir ett löneavdrag med 25 procent av daglönen i fem dagar.

Text:

Shamash Oyal

Dela via:

Shares
Publicerad: 29 december 2022 18:03
Senast uppdaterad: 29 december 2022 18:03

Stöd vår lokala journalistik med en Swish:

123 473 66 41

qr

Mest lästa

SÖK NYHETER

Fler resultat...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors