Företag i fokus:

Deras traditionella mat från Mellanöstern gör succé

22F2F9B8-DDAD-478C-861D-F619208C389B

Paul Habib från restaurang Carolina i Södertälje.

När de slog upp portarna för den vackra restaurangen Carolina vid Nygatan skakades Södertälje av en otäck våldsvåg, men nu kommer vändningen, av allt att döma. – Vi fick en tuff start på grund av allt som hänt, men nu går det åt rätt håll och det är vi väldigt glada för, säger Paul Habib som arbetar på platsen till Telgenytt.

I centrala Södertälje erbjuder Carolina varierade och traditionella rätter med hög kvalité på råvaror och smakupplevelser utöver det vanliga från Mellanöstern. Meza, bulgur, hummus, tabbouleh är några av rätterna som utmärker det libanesiska köket, men enligt Paul, som är född och uppvuxen i Syrien, betonar att matkulturen är känd från hemlandet och hela mellanöstern – men som idag främst associeras med Libanon.

– Det är precis samma maträtter och samma upplägg runt grannländerna vid medelhavet så som Libanon och Syrien, och jag personligen har studerat matkulturen. Idag är det många från Syrien som döper sina restauranger till libanesiska, enbart för att allmänheten inte skulle förstå om de skulle kalla den för exempelvis Syriskt, säger Paul Habib som arbetar på restaurang Carolina.

– Säger man Syrien tänker folk exempelvis Shawarma, men vi har så mycket mer så. Allt från meza och grillrätter och det är just den breda menyn som vi erbjuder här hos oss, säger han.

Avsmakningsmenyn Damaskus på restaurang Carolina.

Familjerestaurangen Carolina, vid korsningen Nygatan/Nedre Torekällgatan, har erfarenheter som sträcker sig decennier tillbaka – över 20 år närmare bestämt. När kriget utbröt i hemlandet tvingades hela familjen att lämna allt som byggdes upp i generationer för att ta sig till en tryggare tillvaro. Det var över 10 år sedan.

Väl i Sverige tampades de med den stora omställningen att börja om på nytt i ett främmande land, men tack vare tidigare kunskaper inom matkulturen lyckades de skaffa arbeten på olika håll, främst i Stockholm. När storebrodern Eile bestämde sig för att ta över den asiatiska restaurangen Full House i Södertälje väckte han familjens dröm om arbeta ihop igen – precis som i hemlandet Syrien.

Men när restauranger öppnades ställdes de inför en brant uppförsbacke.

– Vi öppnade precis när allt hände. Folk ville besöka oss, men vågade inte gå på grund av oroligheterna. Det påverkade oss väldigt mycket under hösten, men i december kände vi verkligen att vi kom igång. Vi hade i princip fullbokat varje dag och vår cateringen exploderade, säger Paul.

Lokalen har renoverats in i minsta detalj och inger en avslappnad och välkomnande miljö och erbjuder allt från lunch, À la carte, catering och eventbokningar. Vilket Södertäljeborna sakta men säkert börjat hitta till berättar Habibi.

Men från och med nästa vecka ändrar restaurangen lite på sina öppettiderna.

– Vi jobbar nästan varje dag. När vi öppnade såg vi söndagar som en dag vi kunde stänga, men senaste tiden har vi fullt upp på söndagar. Allt från dop till examensfester, så vi ha valt att stänga måndagar för att få lite ledighet, säger Paul Habib till Telgenytt.

Se Foodora för mer info om restaurangens meny – Restaurang Carolina

Restaurang Carolina vid Nedre Torekällgatan. Foto: Alexander Isa.

Text:

Paula Kass Elias

Dela via:

Shares
Publicerad: 2 februari 2023 20:21
Senast uppdaterad: 3 februari 2023 10:28

En person förd till sjukhus efter en singelolycka

Olycka Ambulans

Arkivbild

Under måndagen inträffade singelolycka på länsväg 525 i Järna. En person fördes med ambulans till sjukhus för vård enligt räddningstjänstens uppgifter.

SOS Alarm fick kännedom om olyckan strax efter klockan 17-tiden på måndagseftermiddagen. Både ambulans, polis och räddningstjänst kallades till olycksplatsen på länsväg 525 i Järna.

Enligt uppgifter inträffade trafikolyckan mellan Tullgarns slott och Sörby där en personbil kört av vägen. I samband med olyckan fördes föraren till sjukhus för kontroll med smärtor i nacke och rygg.

Vad som orsakade olyckan är i nuläget oklart.

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 12 december 2022 19:58
Senast uppdaterad: 12 december 2022 19:58

Helen Shabo: Julbelysningen lyser upp vintermörkret

IMG_7108

Foto: Södertälje City

Julen är min favorit högtid. Den är mysig, varm och kärleksfull. Jag är inte särskilt förtjust i hetsen kring klapphandlandet, men detta är vad människan förstorat upp. Idén bakom att handla julklappar är att visa sin omtanke, inte för att tävla i den som får den största, dyraste och bästa klappen.

Visst är det härligt med julbord och maten som hör till, men många familjer särskilt idag lider av ekonomiska svårigheter, vilket blir extra anmärkningsvärt under högtider som jul. Särskilt påtagligt blir det för ensamstående föräldrar som inte kan ge sitt barn en förträfflig jul. Men vad är det ens? I mitt huvud är en förträfflig jul, att få spendera tid med mina nära och kära utan krav och förpliktelser. Då lever jag mitt bästa liv.

Allra mysigast under jultiden är all dekoration, härliga färger och belysning som lyser upp det eviga mörkret. Allra bäst är det för att det lyser upp årets mörkaste månad. Julgranen som får flytta in, snögubbe, tomte och all annan dekoration. Älskar. Himla underbart. Vissa slår på stort och pyntar varje vrå i boendet, medan andra fokuserar på något enkelt. Oavsett, är det en mysig tid och gör det enklare att behöva vara inomhus, när man har granen som lyser upp vardagsrummet och inger värme som inget annat kan under tider som dessa.

Södertälje slår på stort och har ordnat fint med julbelysningen inför årets finaste högtid. Vi firar Jesus födelse under juletid och vill gärna få lite julefrid bort från allt oönskat som pågått.

Ljusdekoration vid stadsparken. Foto: Södertälje City.

Skottlossning efter skottlossning, ena offret efter den andra faller ner död till marken och lämnar människor i sorg. Ett stort tomrum. Paniksituation som skapar kaos i omgivningen. Idag mer än någonsin behöver vi ljuset. Vi behöver julens ljus för att kunna känna ett hopp om en bättre morgondag.

Även med ljuset behöver vi dividera huruvida det är värt det eller inte. Värt de extra kronorna som det kommer att kosta i slutet på månaden när elräkningen trillar in brevlådan. Hur ska familjer klara sig denna kalla vinter när elpriser är som högst, reaktorer ska renoveras, och hotet med så dyra fakturor att folk inte vet hur de ska göra. Tragiskt, men det är verkligheten vi lever i idag. Effekten av krig, utan ett krig.

Lidande finns, har funnits och kommer att finnas i framtiden. Oavsett vad vi gör kommer det inte försvinna helt. Vissa lidanden behövs för att kunna skapa en förändring. Tyvärr. Det vi gör för att skapa en bra vardag är allt vi lever för. Vi lever på solskenshistorierna.

Södertälje har satsat rätt i år, i synnerhet med all lidelse och mörker som fallit över staden. Ljuset visar alltid vägen mot en bättre morgondag. Följ ljuset som Södertälje tänder under årets mörkaste tid.

Läs även: – Södertälje City väcker liv i staden – ”Positiv energi”

Text:

Helen Shabo

Dela via:

Shares
Publicerad: 12 december 2022 15:54
Senast uppdaterad: 12 december 2022 15:54

Stöd vår lokala journalistik med en Swish:

123 473 66 41

qr

Mest lästa

SÖK NYHETER

Fler resultat...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors