Företag i fokus:

Deras traditionella mat från Mellanöstern gör succé

22F2F9B8-DDAD-478C-861D-F619208C389B

Paul Habib från restaurang Carolina i Södertälje.

När de slog upp portarna för den vackra restaurangen Carolina vid Nygatan skakades Södertälje av en otäck våldsvåg, men nu kommer vändningen, av allt att döma. – Vi fick en tuff start på grund av allt som hänt, men nu går det åt rätt håll och det är vi väldigt glada för, säger Paul Habib som arbetar på platsen till Telgenytt.

I centrala Södertälje erbjuder Carolina varierade och traditionella rätter med hög kvalité på råvaror och smakupplevelser utöver det vanliga från Mellanöstern. Meza, bulgur, hummus, tabbouleh är några av rätterna som utmärker det libanesiska köket, men enligt Paul, som är född och uppvuxen i Syrien, betonar att matkulturen är känd från hemlandet och hela mellanöstern – men som idag främst associeras med Libanon.

– Det är precis samma maträtter och samma upplägg runt grannländerna vid medelhavet så som Libanon och Syrien, och jag personligen har studerat matkulturen. Idag är det många från Syrien som döper sina restauranger till libanesiska, enbart för att allmänheten inte skulle förstå om de skulle kalla den för exempelvis Syriskt, säger Paul Habib som arbetar på restaurang Carolina.

– Säger man Syrien tänker folk exempelvis Shawarma, men vi har så mycket mer så. Allt från meza och grillrätter och det är just den breda menyn som vi erbjuder här hos oss, säger han.

Avsmakningsmenyn Damaskus på restaurang Carolina.

Familjerestaurangen Carolina, vid korsningen Nygatan/Nedre Torekällgatan, har erfarenheter som sträcker sig decennier tillbaka – över 20 år närmare bestämt. När kriget utbröt i hemlandet tvingades hela familjen att lämna allt som byggdes upp i generationer för att ta sig till en tryggare tillvaro. Det var över 10 år sedan.

Väl i Sverige tampades de med den stora omställningen att börja om på nytt i ett främmande land, men tack vare tidigare kunskaper inom matkulturen lyckades de skaffa arbeten på olika håll, främst i Stockholm. När storebrodern Eile bestämde sig för att ta över den asiatiska restaurangen Full House i Södertälje väckte han familjens dröm om arbeta ihop igen – precis som i hemlandet Syrien.

Men när restauranger öppnades ställdes de inför en brant uppförsbacke.

– Vi öppnade precis när allt hände. Folk ville besöka oss, men vågade inte gå på grund av oroligheterna. Det påverkade oss väldigt mycket under hösten, men i december kände vi verkligen att vi kom igång. Vi hade i princip fullbokat varje dag och vår cateringen exploderade, säger Paul.

Lokalen har renoverats in i minsta detalj och inger en avslappnad och välkomnande miljö och erbjuder allt från lunch, À la carte, catering och eventbokningar. Vilket Södertäljeborna sakta men säkert börjat hitta till berättar Habibi.

Men från och med nästa vecka ändrar restaurangen lite på sina öppettiderna.

– Vi jobbar nästan varje dag. När vi öppnade såg vi söndagar som en dag vi kunde stänga, men senaste tiden har vi fullt upp på söndagar. Allt från dop till examensfester, så vi ha valt att stänga måndagar för att få lite ledighet, säger Paul Habib till Telgenytt.

Se Foodora för mer info om restaurangens meny – Restaurang Carolina

Restaurang Carolina vid Nedre Torekällgatan. Foto: Alexander Isa.

Text:

Paula Kass Elias

Dela via:

Shares
Publicerad: 2 februari 2023 20:21
Senast uppdaterad: 3 februari 2023 10:28

Insändare: KD-vildarna som räddade fortsatt sossestyre

313000784_186892543861376_8224761262145734742_n

Martin Ahlman (KD), David Winerdal (KD), Lars Greger (MP) Tage Gripenstam (C), Linda Sjögren (V), Boel Godner (S). Bild/Foto: Centerpartiet Södertälje

Allt var upplagt för maktskifte i Södertälje kommun. Enligt valutgången skulle Alexander Rosenberg (M) komma att ersätta Boel Godner (S) som kommunstyrelsens ordförande.

I det läget bryter kristdemokraterna David Winerdal och Martin Ahlman partilinjen och räddar kvar Godner och det rödgröna styret. Avhopparna kan alltså inte tänka sig att stödja partier som får stöd av Sverigedemokraterna, men väl Vänsterpartiet med dess blytunga kommunistiska kappsäck och direktlinje till Moskva.

Under min tid som ledamot i kultur- och fritidsnämnden har jag haft tillfälle att notera, att Winerdal trivts ypperligt som medlem av vänstermajoriteten. Då var det svårare att utröna var den mer diskrete Ahlman hade sina sympatier – men nu vet vi.

Maktbalansen inom den nya fullmäktigemajoriteten kommer att bli synnerligen bräcklig: det krävs att båda överlöparna är på plats för att Godners majoritet skall vinna jämna omröstningar.

Det enda positiva med David Winderdals och Martin Ahlmans försåtliga agerande är att KD åter blir ett parti att lita på.

Tommy Hansson (SD)

Läs även: – Här presenterades den nya majoriteten i Södertälje

Text:

Detta är en debatt/insändare. Åsikterna är skribentens egna

Dela via:

Shares
Publicerad: 6 november 2022 12:45
Senast uppdaterad: 1 maj 2024 13:21

Vem tycker du förtjänar att nomineras till utmärkelsen?

8db81f9015615dbf51908f4f8276-1448915.jpg!d

Bild: PxHere.

Känner du någon som du tycker står upp för människors lika värde.

Nu kan du nominera en person som aktivt bidrar till att minska motsättningar mellan människor från olika kulturer och för medmänsklighet i samhället.

Syftet med den årliga utdelningen av 5i12-priset, som Södertälje varit en del av sedan 1993, är att står upp för människors lika värde. Rörelsen har sina rötter från våldsamheter mellan ortsbor och flyktingar i Härnösand på 1980-talet där personer miste sina liv.

Södertälje Simsällskap, vinnare 2021. Foto: Södertälje kommun.

För att stå upp mot främlingsfientlighet och rasism och för människors lika värde delas det årliga 5i12-priset ut till en person som utfört betydande insatser.

”Mycket av den dagliga diskrimineringen som sker i arbetslivet, bostadskön, banken eller i politiken är ”omedveten” och bottnar i de fördomar som vi alla har och som vi måste bli mer medvetna om. Därför måste både beteenden och attityder förändras. Det gäller inte minst politiker, företagsledare och andra personer i ledande ställning med stort inflytande.”, skriver 5i12-rörelsen på sin hemsida, vars namn står för klockslaget 5 i 12, ”Det är snart midnatt och hög tid att göra något innan det är för sent”.

Anmälan stänger klockan kl. 24.00 måndagen den 21 november 2022. Därefter utser juryn finalister och korar en ensam vinnare som presenteras måndagen den 5 december.

Tidigare pristagre

2021: Södertälje Simsällskap
2020: Läxhjälpen 
2019: FUB Södertälje/Nykvarn
2018: KRIS
2017: RFSL Södertälje
2016: Kyrkorna i Södertälje
2015: Läsa för integration
2014: Tillsammans för Södertälje
2013: El Sistema

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 6 november 2022 04:00
Senast uppdaterad: 5 november 2022 23:50

Stöd vår lokala journalistik med en Swish:

123 473 66 41

qr

Mest lästa

SÖK NYHETER

Fler resultat...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors