Företag i fokus:

Deras traditionella mat från Mellanöstern gör succé

22F2F9B8-DDAD-478C-861D-F619208C389B

Paul Habib från restaurang Carolina i Södertälje.

När de slog upp portarna för den vackra restaurangen Carolina vid Nygatan skakades Södertälje av en otäck våldsvåg, men nu kommer vändningen, av allt att döma. – Vi fick en tuff start på grund av allt som hänt, men nu går det åt rätt håll och det är vi väldigt glada för, säger Paul Habib som arbetar på platsen till Telgenytt.

I centrala Södertälje erbjuder Carolina varierade och traditionella rätter med hög kvalité på råvaror och smakupplevelser utöver det vanliga från Mellanöstern. Meza, bulgur, hummus, tabbouleh är några av rätterna som utmärker det libanesiska köket, men enligt Paul, som är född och uppvuxen i Syrien, betonar att matkulturen är känd från hemlandet och hela mellanöstern – men som idag främst associeras med Libanon.

– Det är precis samma maträtter och samma upplägg runt grannländerna vid medelhavet så som Libanon och Syrien, och jag personligen har studerat matkulturen. Idag är det många från Syrien som döper sina restauranger till libanesiska, enbart för att allmänheten inte skulle förstå om de skulle kalla den för exempelvis Syriskt, säger Paul Habib som arbetar på restaurang Carolina.

– Säger man Syrien tänker folk exempelvis Shawarma, men vi har så mycket mer så. Allt från meza och grillrätter och det är just den breda menyn som vi erbjuder här hos oss, säger han.

Avsmakningsmenyn Damaskus på restaurang Carolina.

Familjerestaurangen Carolina, vid korsningen Nygatan/Nedre Torekällgatan, har erfarenheter som sträcker sig decennier tillbaka – över 20 år närmare bestämt. När kriget utbröt i hemlandet tvingades hela familjen att lämna allt som byggdes upp i generationer för att ta sig till en tryggare tillvaro. Det var över 10 år sedan.

Väl i Sverige tampades de med den stora omställningen att börja om på nytt i ett främmande land, men tack vare tidigare kunskaper inom matkulturen lyckades de skaffa arbeten på olika håll, främst i Stockholm. När storebrodern Eile bestämde sig för att ta över den asiatiska restaurangen Full House i Södertälje väckte han familjens dröm om arbeta ihop igen – precis som i hemlandet Syrien.

Men när restauranger öppnades ställdes de inför en brant uppförsbacke.

– Vi öppnade precis när allt hände. Folk ville besöka oss, men vågade inte gå på grund av oroligheterna. Det påverkade oss väldigt mycket under hösten, men i december kände vi verkligen att vi kom igång. Vi hade i princip fullbokat varje dag och vår cateringen exploderade, säger Paul.

Lokalen har renoverats in i minsta detalj och inger en avslappnad och välkomnande miljö och erbjuder allt från lunch, À la carte, catering och eventbokningar. Vilket Södertäljeborna sakta men säkert börjat hitta till berättar Habibi.

Men från och med nästa vecka ändrar restaurangen lite på sina öppettiderna.

– Vi jobbar nästan varje dag. När vi öppnade såg vi söndagar som en dag vi kunde stänga, men senaste tiden har vi fullt upp på söndagar. Allt från dop till examensfester, så vi ha valt att stänga måndagar för att få lite ledighet, säger Paul Habib till Telgenytt.

Se Foodora för mer info om restaurangens meny Restaurang Carolina

Restaurang Carolina vid Nedre Torekällgatan. Foto: Alexander Isa.

Text:

Paula Kass Elias

Dela via:

Shares
Publicerad: 2 februari 2023 20:21
Senast uppdaterad: 3 februari 2023 10:28

Larmades om lägenhetsbråk – hittade inte rätt bostad

polis

Arkivbild: Shamash Oyal

Polisen kallades till en adress i Södertälje efter rapporter om bråk från en lägenhet, men kunde inte lokalisera bostaden vid ankomst.

På onsdagskvällen, vid klockan 20:19, fick Södertälepolisen samtal från oroliga personer som rapporterade om bråk från en lägenhet. Vittnen beskrev att de hade hört vad som lät som slag.

Två polispatruller skickades till platsen för att undersöka om brott hade begåtts under bråket, men när polisen anlände till den angivna adressen, stod det klart att de inte kunde lokalisera lägenhet där bråket skulle ha ägt rum.

– Vi larmades till platsen men vi kunde inte hitta lägenhet på grund av att det var tyst. Var det inträffat kan jag inte gå in på, säger polisens presstalesperson till Telgenytt.

Polisen gjorde ytterligare ett försök att hitta rätt bostad genom att kontakta inringaren, men utan vidare framgång. Av den anledningen beslutade polispatrullerna att lämna platsen utan att vidta några åtgärder.

Tryck på bilden för att anmälan. Julkassen: Ett samarbete mellan Telgenytt och St: Afrems ortodoxa kyrka.

Text:

Shamash Oyal

Dela via:

Shares
Publicerad: 29 november 2023 22:29
Senast uppdaterad: 29 november 2023 22:29

Sverige utesluts från OS – Södertäljes dröm krossas

OS-Olympics-Pxhere

Foto: PxHere

Sveriges hopp om att stå som värd för Vinter-OS och Paralympics 2030, med planerade evenemang i Södertälje, grusas då landet inte bjuds in till den avslutande dialogfasen av Internationella Olympiska Kommittén, IOK.

– Jag är otroligt besviken. Vi hade ett starkt koncept att arrangera de mest hållbara spelen genom tiderna, men får nu inte chansen att visa upp den visionen för världen, säger SOK:s ordförande Hans von Uthmann, i ett pressmeddelande.

Södertäljes vision om att vara en del av Sveriges arrangemang för Olympiska Spelen 2030 blev krossad på onsdagen. Under onsdagen meddelade IOK att Sverige inte fortsätter till den tredje och avgörande fasen i ansökningsprocessen, som kräver tidiga finansiella garantier. Trots starkt lokalt politiskt stöd och planer på att hålla curlingtävlingar i Scaniarinken, ansågs Sveriges ansökan bristfällig.

– Vi trodde mycket på vårt nya koncept som baserades på hållbara, demokratiska och kostnadseffektiva spel. Om IOK inte delar vår vision om hur spel ska arrangeras i framtiden var det klokt att säga till redan nu, säger SPK:s ordförande Åsa Linares Norlin. 

Julkassen: Ett samarbete mellan Telgenytt och St: Afrems ortodoxa kyrka.

Tryck på bilden för att anmäl er till julkassen

SOK:s ordförande Hans von Uthmann uttryckte sin besvikelse över IOK:s beslut och underströk att Sverige hade ambitionen att arrangera OS och Paralympics på ett hållbart, kostnadseffektivt och demokratiskt sätt. Han framhävde att man hade en god dialog med politiken och näringslivet och att man inte avsåg att belasta svenska skattebetalare för finansieringen av spelen.

– Vi var inte på något sätt ute efter att använda svenska skattebetalare för att finansiera spelen. Det var vi tydliga med mot IOK, mot regeringen och mot näringslivet. Vi är fortsatt övertygade om att spelen hade kunnat bli en katalysator för hela Sverige. Nu blir det tyvärr inte så, säger Hans von Uthmann.  

Von Uthmann betonade att även om Sveriges bud inte gick igenom, kommer erfarenheterna från processen att användas för att stärka svensk elitidrott. Samtidigt som Sverige och Schweiz har nobbats av IOK, är Frankrike och USA kvar som potentiella värdar för Vinter-OS 2030 och 2034.

Även Schweiz nobbades av IOK. De två länder som finns kvar som potentiella arrangörer av spelen 2030 och 2034 är Frankrike och USA. 

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 29 november 2023 19:17
Senast uppdaterad: 29 november 2023 19:17

Stöd vår lokala journalistik med en Swish:

123 473 66 41

qr

Mest lästa

SÖK NYHETER

Fler resultat...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors