Företag i fokus:

Deras traditionella mat från Mellanöstern gör succé

22F2F9B8-DDAD-478C-861D-F619208C389B

Paul Habib från restaurang Carolina i Södertälje.

När de slog upp portarna för den vackra restaurangen Carolina vid Nygatan skakades Södertälje av en otäck våldsvåg, men nu kommer vändningen, av allt att döma. – Vi fick en tuff start på grund av allt som hänt, men nu går det åt rätt håll och det är vi väldigt glada för, säger Paul Habib som arbetar på platsen till Telgenytt.

I centrala Södertälje erbjuder Carolina varierade och traditionella rätter med hög kvalité på råvaror och smakupplevelser utöver det vanliga från Mellanöstern. Meza, bulgur, hummus, tabbouleh är några av rätterna som utmärker det libanesiska köket, men enligt Paul, som är född och uppvuxen i Syrien, betonar att matkulturen är känd från hemlandet och hela mellanöstern – men som idag främst associeras med Libanon.

– Det är precis samma maträtter och samma upplägg runt grannländerna vid medelhavet så som Libanon och Syrien, och jag personligen har studerat matkulturen. Idag är det många från Syrien som döper sina restauranger till libanesiska, enbart för att allmänheten inte skulle förstå om de skulle kalla den för exempelvis Syriskt, säger Paul Habib som arbetar på restaurang Carolina.

– Säger man Syrien tänker folk exempelvis Shawarma, men vi har så mycket mer så. Allt från meza och grillrätter och det är just den breda menyn som vi erbjuder här hos oss, säger han.

Avsmakningsmenyn Damaskus på restaurang Carolina.

Familjerestaurangen Carolina, vid korsningen Nygatan/Nedre Torekällgatan, har erfarenheter som sträcker sig decennier tillbaka – över 20 år närmare bestämt. När kriget utbröt i hemlandet tvingades hela familjen att lämna allt som byggdes upp i generationer för att ta sig till en tryggare tillvaro. Det var över 10 år sedan.

Väl i Sverige tampades de med den stora omställningen att börja om på nytt i ett främmande land, men tack vare tidigare kunskaper inom matkulturen lyckades de skaffa arbeten på olika håll, främst i Stockholm. När storebrodern Eile bestämde sig för att ta över den asiatiska restaurangen Full House i Södertälje väckte han familjens dröm om arbeta ihop igen – precis som i hemlandet Syrien.

Men när restauranger öppnades ställdes de inför en brant uppförsbacke.

– Vi öppnade precis när allt hände. Folk ville besöka oss, men vågade inte gå på grund av oroligheterna. Det påverkade oss väldigt mycket under hösten, men i december kände vi verkligen att vi kom igång. Vi hade i princip fullbokat varje dag och vår cateringen exploderade, säger Paul.

Lokalen har renoverats in i minsta detalj och inger en avslappnad och välkomnande miljö och erbjuder allt från lunch, À la carte, catering och eventbokningar. Vilket Södertäljeborna sakta men säkert börjat hitta till berättar Habibi.

Men från och med nästa vecka ändrar restaurangen lite på sina öppettiderna.

– Vi jobbar nästan varje dag. När vi öppnade såg vi söndagar som en dag vi kunde stänga, men senaste tiden har vi fullt upp på söndagar. Allt från dop till examensfester, så vi ha valt att stänga måndagar för att få lite ledighet, säger Paul Habib till Telgenytt.

Se Foodora för mer info om restaurangens meny Restaurang Carolina

Restaurang Carolina vid Nedre Torekällgatan. Foto: Alexander Isa.

Text:

Paula Kass Elias

Dela via:

Shares
Publicerad: 2 februari 2023 20:21
Senast uppdaterad: 3 februari 2023 10:28

SENASTE NYTT: Vapenaffär tros ligga bakom sprängning

4d

Foto: Shamash Oyal

En konflikt relaterad till vapenaffär tros ligga bakom nattens kraftiga detonation i Glasberga. Detta enligt SVT:s poliskällor.

Strax efter midnatt, klockan 00:08, detonerade en kraftig bomb och orsakade stora skador på entrén till en villa i Glasberga. Enligt polisens uppgifter befann sig flera personer inomhus vid tidpunkten, men enligt Daniel Wikdahl, presstalesperson för polisen i Stockholmsregionen, ska ingen ha kommit till skada.

– De som bor på adressen vaknade av explosionen, men kom inte till skada, sade polisens presstalesperson, Daniel Wikdahl.

Enligt uppgifter till Telgenytt hördes det kraftiga ljudet från detonationen över hela området och väckte flera invånare.

Kopplas till vapenkonflikt.
Nya uppgifter framkommer nu om att en konflikt med anknytning till vapenhandel tros ligga bakom sprängningen. Detta rapporterar SVT med flera källor inom polisen.

För närvarande har ingen frihetsberövats i samband med händelsen, och händelsen kategoriseras som allmänfarlig ödeläggelse.

BILDEXTRA / TV: Bomb placerad utanför villaentré

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 25 augusti 2023 17:58
Senast uppdaterad: 25 augusti 2023 18:50

Ny pjäs om Gilgamesh och jakten på odödligheten

2

Foto: Privat

Under helgen kommer den familjevänliga pjäsen ”Gilgamesh – jakten på odödligheten” att visas. I samarbete med Statens Kulturråd har pjäsen producerats av LFI, Läsfrämjarinstitutet, och kommer att presenteras i en ny tolkning på Oktoberteatern i Södertälje.

– Vi erbjuder publiken en magisk berättelse och vet att det är otroligt inspirerande för andra barn att se barnskådespelare på scen. Vår ensemble är helt fantastisk, som axlar detta ansvar. De har utmanats och utvecklats enormt både individuellt och som ensemble, säger Marlen Eskander, verksamhetschef på LFI.

Pjäsen bygger på världens äldsta skönlitterära verk, som är över 4000 år gammalt, och presenteras i en förnyad tolkning med en barnensemble samt samarbete från El-sistema och Assyriska fotbollsföreningen.

Kungen Gilgamesh och Enkido ger sig ut på äventyr bland monster och gudar i jakten på odödlighet och svar på livets stora frågor. Syftet är att öka läslusten hos unga och bidra till positiv identitetsbildning från forna Mesopotamien, nuvarande Irak.

Under två dagar, lördag den 26 augusti och söndag den 27:e klockan 13:00, erbjuder LFI en magisk berättelse och inspirerar genom barnskådespelare på scen.

– Teaterpjäsen kommer att spelas under Södertäljefestivalen och är därmed en del av
programmet, säger Marlen Eskander.

Foto: Privat

Marlen Eskander, verksamhetschef på LFI.

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 25 augusti 2023 14:36
Senast uppdaterad: 25 augusti 2023 17:24

Stöd vår lokala journalistik med en Swish:

123 473 66 41

qr

Mest lästa

SÖK NYHETER

Fler resultat...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors