Företag i fokus:

Deras traditionella mat från Mellanöstern gör succé

22F2F9B8-DDAD-478C-861D-F619208C389B

Paul Habib från restaurang Carolina i Södertälje.

När de slog upp portarna för den vackra restaurangen Carolina vid Nygatan skakades Södertälje av en otäck våldsvåg, men nu kommer vändningen, av allt att döma. – Vi fick en tuff start på grund av allt som hänt, men nu går det åt rätt håll och det är vi väldigt glada för, säger Paul Habib som arbetar på platsen till Telgenytt.

I centrala Södertälje erbjuder Carolina varierade och traditionella rätter med hög kvalité på råvaror och smakupplevelser utöver det vanliga från Mellanöstern. Meza, bulgur, hummus, tabbouleh är några av rätterna som utmärker det libanesiska köket, men enligt Paul, som är född och uppvuxen i Syrien, betonar att matkulturen är känd från hemlandet och hela mellanöstern – men som idag främst associeras med Libanon.

– Det är precis samma maträtter och samma upplägg runt grannländerna vid medelhavet så som Libanon och Syrien, och jag personligen har studerat matkulturen. Idag är det många från Syrien som döper sina restauranger till libanesiska, enbart för att allmänheten inte skulle förstå om de skulle kalla den för exempelvis Syriskt, säger Paul Habib som arbetar på restaurang Carolina.

– Säger man Syrien tänker folk exempelvis Shawarma, men vi har så mycket mer så. Allt från meza och grillrätter och det är just den breda menyn som vi erbjuder här hos oss, säger han.

Avsmakningsmenyn Damaskus på restaurang Carolina.

Familjerestaurangen Carolina, vid korsningen Nygatan/Nedre Torekällgatan, har erfarenheter som sträcker sig decennier tillbaka – över 20 år närmare bestämt. När kriget utbröt i hemlandet tvingades hela familjen att lämna allt som byggdes upp i generationer för att ta sig till en tryggare tillvaro. Det var över 10 år sedan.

Väl i Sverige tampades de med den stora omställningen att börja om på nytt i ett främmande land, men tack vare tidigare kunskaper inom matkulturen lyckades de skaffa arbeten på olika håll, främst i Stockholm. När storebrodern Eile bestämde sig för att ta över den asiatiska restaurangen Full House i Södertälje väckte han familjens dröm om arbeta ihop igen – precis som i hemlandet Syrien.

Men när restauranger öppnades ställdes de inför en brant uppförsbacke.

– Vi öppnade precis när allt hände. Folk ville besöka oss, men vågade inte gå på grund av oroligheterna. Det påverkade oss väldigt mycket under hösten, men i december kände vi verkligen att vi kom igång. Vi hade i princip fullbokat varje dag och vår cateringen exploderade, säger Paul.

Lokalen har renoverats in i minsta detalj och inger en avslappnad och välkomnande miljö och erbjuder allt från lunch, À la carte, catering och eventbokningar. Vilket Södertäljeborna sakta men säkert börjat hitta till berättar Habibi.

Men från och med nästa vecka ändrar restaurangen lite på sina öppettiderna.

– Vi jobbar nästan varje dag. När vi öppnade såg vi söndagar som en dag vi kunde stänga, men senaste tiden har vi fullt upp på söndagar. Allt från dop till examensfester, så vi ha valt att stänga måndagar för att få lite ledighet, säger Paul Habib till Telgenytt.

Se Foodora för mer info om restaurangens meny Restaurang Carolina

Restaurang Carolina vid Nedre Torekällgatan. Foto: Alexander Isa.

Text:

Paula Kass Elias

Dela via:

Shares
Publicerad: 2 februari 2023 20:21
Senast uppdaterad: 3 februari 2023 10:28

Läget inom vården – Södertälje fortfarande i stabsläge

Södertalje sjukhus

Arkivbild.

Fem av sex akutsjukhus i Stockholmsregionen var i stabsläge sedan innan julhelgen. En av dessa är Södertälje sjukhus som har ett ansträngt läge som kvarstår inför trettonhelgen.

Södertälje sjukhus gick upp i stabsläge den 20 december på grund av den ökade belastningen på sjukvården i samband med smittspridning av RS, covid-19 och säsongsinfluensa – men även en hög sjukfrånvaro bland personalen.

De fem akutsjukhusen, Södersjukhuset, Norrtälje sjukhus, Capio S:t Görans sjukhus, Danderyds sjukhus och Södertälje sjukhus har de senaste veckorna varit under stabsläge på grund av det ansträngda läget. Dock har alla, förutom Södertälje sjukhus, nu återgått till normalläge.

Enligt Anna Gerber Ekblom VD Södertälje sjukhus, tvingades sjukhuset till stabsläge i december efter det allvarliga och besvärliga läget inom vården.

– Jag vill uppmana alla att följa de allmänna råden gällande smittspridning. Covid-19 och säsongsinfluensa har liknande symtom och det är viktigt att vi håller avstånd, undviker folksamlingar, stannar hemma vid minsta symtom, använder munskydd där det inte går att hålla avstånd och inte minst – vaccinerar oss, sade Gerber Ekblom, i samband med att sjukhuset gick i stabsläge.

Smittspridningen av de tre virusen RS, Covid och influensa har enligt uppgifter börjat avta och nu har alla återgått till normalläge förutom Södertälje sjukhus.

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 13 januari 2023 16:16
Senast uppdaterad: 13 januari 2023 16:16

Nu tas det första spadtaget för Ronnas nya fritidsgård

ac268fcc35cbc386_org

Foto: Telge.

Bårstaskolan i Ronna kommer att omvandlas till en ny fritidsgård. Nu bjuder Telge Fastigheter boende i närområdet och nyfikna att delta vid det första spadtaget.

Beslutat om att bygga en ny fritidsgård fattades år 2020 av kommunen och den 17 januari inleds bygget som förväntas vara klart under våren 2024.

”Tanken är att den nya mötesplatsen ska bli en plats för trygghet och utveckling för barn och unga i Södertälje. Aktivitetshuset ska även kunna användas för övriga kulturaktiviteter, föreningsdriven verksamhet och andra kommunala verksamheter som skolor och kulturskolan.”, skriver Södertälje kommunen i ett pressmeddelande.

I bygget står klar kommer ungdomarna ha tillgång till bland annat en musikstudio och replokaler för unga att utöva sin musik och passion, en dans- och festlokal för unga att socialisera sig, ett LAN-rum för att spela dataspel, ett kreativitetsrum, sk makespace för unga att uttrycka sin kreativitet, odlingsverksamhet, teaterverksamhet, podcast- och filmproduktion och friluftslivsaktiviteter för att uppleva naturen.

Dessutom kommer det finnas föreläsningar om viktiga ämnen som psykisk ohälsa, jämställdhet och inkludering, för att stödja ungdomarnas personliga utveckling.

Den nya fritidsgården som beräknas att så klart våren 2024 är ett viktigt projekt för att erbjuda ungdomar i Ronna, och närområdet, en plats att träffas samt delta i olika aktiviteter för en positiv utveckling.

När första spadtaget tas, tisdagen den 17 januari, kommer bland annat styrelseordförande Lars Greger(MP) från Telge Fastigheter, kommunstyrelsens ordförande Boel Godner(S), kultur- och fritidschef Maria Lindeberg samt distriktschefen Elin Westberg från Skanska att vara närvarande i Ronna.

Text:

Alexander Isa

Dela via:

Shares
Publicerad: 13 januari 2023 13:56
Senast uppdaterad: 13 januari 2023 13:56

Stöd vår lokala journalistik med en Swish:

123 473 66 41

qr

Mest lästa

SÖK NYHETER

Fler resultat...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors